These small home office ideas will help you create a cozy vintage workspace with pretty storage, warm lighting, and charming details that still feel practical.